controlul transferului materialului de adaos